標籤

想法 (194) 生活 (190) 感情 (94) 音樂 (51) 寫作 (31) 影片 (31) 攝影 (27) 電腦 (15) 食物 (11) 工作 (8) 寵物 (7) 行銷 (1) 鋼筆 (1) 電影 (1)

2008/01/06

Babel-巴別塔

傳說中,人類企圖造一座直達天聽的巴別塔,也因此觸怒了神,神混亂了地上人們的言語,讓人類無法溝通、彼此猜忌、最後讓這城市滅亡,塔的興建也中斷。

電影Babel(中譯火線交錯,Brad Pitt & Cate Blanchett主演)講的就是語言溝通的故事,四個互有關連的故事串起了整部電影,而這些衝突跟誤解,都是來自於語言的溝通障礙。

而在現實生活中,溝通的不良,所造成的後果也是如此,人與人之間因為溝通上的問題,互相猜忌,用自己的推斷去揣測他人的想法、甚至作法,進而設定自己的立場跟反應,而到頭來,才發現一切都起因於沒有妥善的溝通,這比語言不通的狀況更恐怖啊。

因為說著同一種話,所以自以為對方瞭解你的想法,因為有著共通的環境,所以自以為兩方能互相瞭解,而最後,衝突爆發了,就跟隕落的巴別塔一樣,再怎麼偉大、崇高的夢想,只要溝通上出了問題,最終,還是會失敗的。

溝通真的很重要,有效的溝通更重要,今天,下決斷前,先試著瞭解跟溝通吧,不然有一天,一定會後悔的,因為我體會、也因此後悔了,睿智的你們,千萬不要重蹈覆轍啊~

沒有留言: